Fixed Bug Preventing Data Insertion in Replicated Table with Non-Empty ZooKeeper Chroot Configuration

Fixed a bug that made it impossible to insert data in a Replicated table if chroot was non-empty in the configuration of the ZooKeeper cluster.