Fixed REPLACE PARTITION Command Logic in Replication Queue

Fixed the logic for processing REPLACE PARTITION commands in the replication queue. If there are two REPLACE commands for the same partition, the incorrect logic could cause one of them to remain in the replication queue and not be executed. #2814