Removed Rarely Used Table Function Catboostpool and Storage Catboostpool

Removed rarely used table function catBoostPool and storage CatBoostPool. If you have used this table function, please write email to [[email protected]](/cdn-cgi/l/email-protection). Note that CatBoost integration remains and will be supported. #6279 (alexey-milovidov)