Fix dictionary reload issue with invalidate_query handling

Fix dictionary reload if it has invalidate_query, which stopped updates and some exception on previous update tries. #8029 (alesapin)