Fix Negative Size Issue in substr Function

Fix size of result substring for function substr with negative size. #8589 (Nikolai Kochetov)