Fix Resource Destruction Order in ReadFromStorage Step to Prevent Crashes

Fix the order of destruction for resources in ReadFromStorage step of query plan. It might cause crashes in rare cases. Possibly connected with #15610. #15645 (Nikolai Kochetov).