Fixed MySQL to ClickHouse Synchronization Issues with Prefix Indexes

Fixed the issue when some tables not synchronized to ClickHouse from MySQL caused by the fact that convertion MySQL prefix index wasn't supported for MaterializeMySQL. This fixes #15187 and fixes #17912 #17944 (Winter Zhang).