Fixed min_marks_for_seek Parameter and Improved Error Messaging for Distributed Tables

Fixed error in usage of min_marks_for_seek parameter. Fixed the error message when there is no sharding key in Distributed table and we try to skip unused shards. #8908 (Azat Khuzhin)