v.20.4Build/Testing/Packaging Improvement

Add clang-tidy support in packager script

Add support for clang-tidy in packager script. #9625 (alexey-milovidov)