ClickHouse Docker: IPv6 Server Aliveness Check Enhancement

Now clickhouse-server docker container will prefer IPv6 checking server aliveness. #11550 (Ivan Starkov).