Fix floating point exception in DateTime64 parsing

Fix potential floating point exception when parsing DateTime64. This fixes #11374. #11875 (alexey-milovidov).