Fix "No such name in Block::erase()" Error with JOIN and PREWHERE

Fix error No such name in Block::erase() when JOIN appears with PREWHERE or optimize_move_to_prewhere makes PREWHERE from WHERE. #11051 (Artem Zuikov).