Fix access to redis dictionary after dropped connection

Fix access to redis dictionary after connection was dropped once. It may happen with cache and direct dictionary layouts. #13082 (Anton Popov).