v.20.8Build/Testing/Packaging Improvement

Improve system.time_zones table generation during build

Improve generation of system.time_zones table during build. Closes #14209. #14215 (filimonov).