Fix Rare Error in SELECT Queries with Dependent DEFAULT Expressions

Fix rare error in SELECT queries when the queried column has DEFAULT expression which depends on the other column which also has DEFAULT and not present in select query and not exists on disk. Partially fixes #14531. #14845 (alesapin).