Allow Extended Integer Types in avg and avgWeighted Functions

Allow using extended integer types (Int128, Int256, UInt256) in avg and avgWeighted functions. Also allow using different types (integer, decimal, floating point) for value and for weight in avgWeighted function. This is a backward-incompatible change: now the avg and avgWeighted functions always return Float64 (as documented). Before this change the return type for Decimal arguments was also Decimal. #15419 (Mike).