Fix optimize_trivial_count_query behavior with partition predicate

Fix the behaviour with enabled optimize_trivial_count_query setting with partition predicate. #16767 (Azat Khuzhin).