v.21.1Build/Testing/Packaging Improvements

Update anchore scan-action workflow to main branch

Update anchore/scan-action@main workflow action (was moved from master to main). #18192 (Stig Bakken).