Fix rare segfaults on shutdown due to incorrect reloader shutdown order

Fix extremely rare segfaults on shutdown due to incorrect order of context/config reloader shutdown. #28088 (nvartolomei).