Fix bug in pathStartsWith due to std::mismatch usage error

Fix bug in check pathStartsWith because there was bug with the usage of std::mismatch: The behavior is undefined if the second range is shorter than the first range.. #29531 (Kseniia Sumarokova).