Make ClickHouse Builds Fully Reproducible

Make ClickHouse build fully reproducible (byte identical on different machines). This closes #22113. #31899 (alexey-milovidov). Remove filesystem path to the build directory from binaries to enable reproducible builds. This needed for #22113. #31838 (alexey-milovidov).