XML Dictionary Identifiers Qualified to Default Database During Upgrade

XML dictionaries: identifiers, used in table create query, can be qualified to default_database during upgrade to newer version. Closes #31963. #32187 (Maksim Kita).