Fixed JSON handling to prevent memory allocation exceptions

Fixed the behavior when in case of broken JSON we tried to read the whole file into memory which leads to exception from the allocator. Fixes #19719. #20286 (Nikita Mikhaylov).