std::terminate called on S3 write error

std::terminate was called if there is an error writing data into s3. #21624 (Vladimir).