Fix nullptr dereference and add Decimal256 support in Arrow format

Fix nullptr dereference in Arrow format when using Decimal256. Add Decimal256 support for Arrow format. #25531 (Kruglov Pavel).