Mark Window Functions as Ready for General Use

Why it matters

This change promotes window functions from experimental to fully supported features, simplifying configuration and signaling their stability and reliability for production workloads.

How to use it

Users can use window functions without enabling any experimental settings. Just write queries using window functions as part of your SELECT statements normally.