Add actionlint to Verify GitHub Actions Workflow Syntax

Add actionlint for GitHub Actions workflows and verify workflow files via act --list to check the correct workflow syntax. #33612 (Mikhail f. Shiryaev).