Fix select query issue with multiple row policies on same column

Fix broken select query when there are more than 2 row policies on same column, begin at second queries on the same session. #31606. #32291 (SuperDJY).