For S3 Inserts and Merges, Utilize Parallel File Writing

For inserts and merges into S3, write files in parallel whenever possible (TODO: check if it's merged). #33291 (Nikolai Kochetov).