v.22.4Bug Fix

Fix mutations in tables with sparse columns

Fix mutations in tables with enabled sparse columns. #35284 (Anton Popov).