v.22.5Build/Testing/Packaging Improvement

Limit PowerPC Code Generation to Power8 for Compatibility

Limit PowerPC code generation to Power8 for better compatibility. This closes #36025. #36529 (Alexey Milovidov).