Optimize Numeric Column Filtering with AVX512VBMI2 for Improved Performance

Optimize filtering by numeric columns with AVX512VBMI2 compress store. #39633 (Guo Wangyang). For systems with AVX512 VBMI2, this PR improves performance by ca. 6% for SSB benchmark queries queries 3.1, 3.2 and 3.3 (SF=100). Tested on Intel Icelake Xeon 8380 * 2 socket. #40033 (Robert Schulze).