Fix memory leak in MVs without query context

Fix memory leak while pushing to MVs w/o query context (from Kafka/...). #40732 (Azat Khuzhin).