Invalid SYSTEM ... ON CLUSTER Queries Now Throw SYNTAX_ERROR

Some invalid SYSTEM ... ON CLUSTER queries worked in an unexpected way if a cluster name was not specified. It's fixed, now invalid queries throw SYNTAX_ERROR as they should. Fixes #44264. #44387 (Alexander Tokmakov).