Projections and ROLLUP/CUBE/TOTALS Compatibility Issue Resolved

Projections do not work in presence of WITH ROLLUP, WITH CUBE and WITH TOTALS. In previous versions, a query produced an exception instead of skipping the usage of projections. This closes #44614. This closes #42772. #44615 (Alexey Milovidov).