Add Tuning for Parallel Replicas in Query Execution

Add the ability to tune the number of parallel replicas used in a query execution based on the estimation of rows to read. #51692 (Raúl Marín).