Improve Query Performance for Highly Concurrent Users in ClickHouse

Improve performance of executing queries for use cases with many users and highly concurrent queries (>2000 QPS) by optimizing the access to ProcessList. #57106 (Andrej Hoos).