Improved Synchronous Reads from Remote Tables in Page Cache

Now we read synchronously from remote tables when data is in page cache (like we do for local tables). It is faster, it doesn't require synchronisation inside the thread pool, and doesn't hesitate to do seek-s on local FS, and reduces CPU wait. #55841 (Nikita Taranov).