v.23.11Build/Testing/Packaging Improvement

Set max memory usage for clickhouse-client to 1G in CI

Set the max memory usage for clickhouse-client (1G) in the CI. #56873 (Nikita Mikhaylov).