v.23.3Build/Testing/Packaging Improvement

Adds prompt for overwriting existing ClickHouse binary during curl installation

Adds a prompt to allow the removal of an existing clickhouse download when using "curl | sh" download of ClickHouse. Prompt is "ClickHouse binary clickhouse already exists. Overwrite? [y/N]". #46859 (Dan Roscigno).