Restore native macOS debug server build start capability

Restore the ability of native macOS debug server build to start. #48050 (Robert Schulze). Note: this change is only relevant for development, as the ClickHouse official builds are done with cross-compilation.