v.23.4Build/Testing/Packaging Improvement

Add CI Run with New Analyzer Infrastructure

Add CI run with new analyzer infrastructure enabled. #48719 (Dmitry Novik).