Fix Bug in Projections with Aggregate Functions Null for Empty Setting

Fix a bug with projections and the aggregate_functions_null_for_empty setting (for query_plan_optimize_projection) #49873 (Amos Bird).