v.23.5Performance Improvement

Parallel Merge of uniqExactIf States, Closes #49885

Parallel merge of uniqExactIf states. Closes #49885. #50285 (flynn).