Utilities built on explicit request, reducing link times in development builds

Utilities are now only build if explicitly requested ("-DENABLE_UTILS=1") instead of by default, this reduces link times in typical development builds. #49620 (Robert Schulze).