v.23.8Build/Testing/Packaging Improvement

Add sqltest to CI for SQL 2016 conformance reporting

Add https://github.com/elliotchance/sqltest to CI to report the SQL 2016 conformance. #52293 (Alexey Milovidov).