Fix regex match condition in ClickHouse code

Fix: avoid using regex match, possibly containing alternation, as a key condition. #54696 (Yakov Olkhovskiy).