Hash JOIN Optimizes Internal Buffer Usage in ClickHouse

Hash JOIN tries to shrink internal buffers consuming half of maximal available memory (set by max_bytes_in_join). #54584 (vdimir).