Do Not Default to Heavy Asynchronous Metrics Calculation

Do not calculate heavy asynchronous metrics by default. The feature was introduced in #40332, but it isn't good to have a heavy background job that is needed for only a single customer. #71087 (Alexey Milovidov).