v.24.11Backward Incompatible Changes

Remove StorageExternalDistributed and resolve issues #70600 and #71176

Remove StorageExternalDistributed. Closes #70600.#71176 (flynn).